Amérique : Oubli(s) et abandon

Programmeoublis abandons 6 et 7 octobre 2016

Alors que la mémoire est un devoir et une loi qui traverse l’histoire des jeunes Etats-nations latino-américains depuis leur origine jusqu’à leur actualité la plus récente, ce colloque s’intéresse à l’oubli, aux oubli(s), qui participent d’un élan de construction politique, sociale et culturelle. Mais plus que de donner à voir l’oubli comme l’envers de la mémoire ou le droit à l’oubli comme l’envers du devoir de mémoire, il s’agira d’analyser la façon dont l’oubli, ses mécanismes, formes et figures travaillent, comme une lame de fond parfois invisible, l’évolution des sociétés latino-américaines et tissent la politique et la poétique de leurs productions culturelles. Et parce que l’oubli relève souvent de processus considérés comme involontaires et inconscients, il sera ici envisagé en corrélation ou en opposition avec l’abandon, décidé ou subi, et les différentes situations qu’il crée pour les personnes et leurs droits, les territoires et les biens culturels et symboliques.

Organisation: Carla Fernandes

Contact :  carla.fernandes[at]u-bordeaux-montaigne.fr

Jeudi 6 octobre
Lieu : Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine
Salle 2

9h30 Accueil - Ouverture du colloque

Politiques de l’oubli et de l’abandon

Modérateur : Federico Bravo (Université Bordeaux-Montaigne)
10h Conférence - Françoise Lestage, directrice du  Centro de Estudios Mexicanos y Centro-americanos, « L’Etat mexicain et ses émigrants (20-21ème siècle) : de l’abandon à la captation, de l’oubli à la reconnaissance »
10h45 Dorothée Chouitem, Université Paris IV, « Referendum en Uruguay o las elecciones políticas del olvido »
11h15 Nicolas Prognon, Université Toulouse Jean Jaurès, « Le Chili actuel, une démocratie fragilisée par l’oubli »
11h45 Camille Varnier, Université de Caen, « De la mémoire des morts aux morts oubliés : les cimetières en Amérique latine comme miroir des hiérarchies socio-culturelles »
12h15 Discussion


Jeudi 6 octobre après-midi
Lieu : Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine
Salle 3
Poétiques de l’oubli et de l’abandon

Modérateur : Karim Benmiloud (Université Paul Valéry-Montpellier III)

14h30 Federico Bravo, Université Bordeaux-Montaigne, « Entre memoria y desmemoria: César Vallejo o la poética de la orfandad »
15h Raphaël Estève, Université Bordeaux-Montaigne, « La dialectique de l'oubli dans Punto de convergencia de Octavio Paz »
15h30 Pablo Gasparini, Universidade de São Paulo, « Sobre el olvido de la lengua: dibaxu de Juan Gelman »
16h discussion - pause
16h15 Dunia Gras, Universitat de Barcelona, « Narradores no fiables, de Borges a Bolaño: del olvido como motor literario »
16h45 Martin Lombardo, Université de Savoie, « Mujeres, olvidos y abandonos en la literatura latinoamericana actual »
17h15 discussion


Vendredi 7 octobre
Matin
ERP Robert LATEULADE
30 Rue du Hamel - Bordeaux

 Remémorations

Ouverture de la journée par M. Thierry Lagarde, directeur de l’Ecole de Reconversion Professionnelle Robert Lateulade

Modérateur : Martin Lombardo (Université de Savoie)

9h Sabrina Ramos Gonnard, Université Bordeaux-Montaigne, « La dialéctica olvido-memoria en la obra de teatro El juicio de Nicolau II, rey de los guaraníes y emperador de los mamelucos, de César Vieira »
9h30 Susana Gertopan, romancière, Paraguay ; Carla Fernandes, Université Bordeaux-Montaigne, « L’oubli à l’œuvre »
10h Discussion - pause
10h30  Betzaida López Alcalá, Université Bordeaux-Montaigne, « L'industrie musicale de la Salsa des années 70 et 80 : (dé)formations et formes d'oubli »
11h Emmanuel Vincenot, Université Paris-Est Marne-la-Vallée et Sciences Po Paris, « Cinq siècles d’histoire de la Havane » présentation de son ouvrage Histoire de la Havane.
12h Discussion

Vendredi 7 octobre
Après-midi
ERP Robert LATEULADE
30 Rue du Hamel – 33 800 Bordeaux

Masques de l’oubli et de l’abandon

Modérateur : Raphaël Estève
13h30  Ana Lourdes Álvarez Romero, Universidad de Sonora, « El testimonio en Hasta no verte Jesús mío: ¿imposición o construcción política contra el olvido? »
14h Véronique Pitois Pallares, Université Paul Valéry-Montpellier III, « Entre olvido federador y memoria encarnizada: voces de tinta desde un México herido ».
14h30 Conférence Karim Benmiloud, Université Paul Valéry-Montpellier III, Institut Universitaire de France, « Le Mexique dans l'œuvre de Sergio Pitol : entre oubli et abandon »
15h15 Discussion et clôture du colloque